Âge: 3 à 7 ans
Pages:16
Finition: chevalet rustique,
papier couche 150g
Auteur: Anne Señol
llustrateur: Adián González
Bilingue
Quand un troupeau de lapas s’envole dans le ciel avec un vacarme assourdissant de bruits et de couleurs, personne ne reste indifférent. Majestueuses, ses bavardages incessants n’ont pas trouvé de traducteur. La lapa est également l’un des oiseaux les plus grégaires et les plus durables.
Admirée et enviée par les Mayas, son plumage bigarré a donné naissance à un art ancestral. Avec son esprit de synthèse éprouvé, le couple Anne Señol et
Adián González a capturé la splendeur de la lapa rouge pour la collection
Zoorprendentes de la maison d’édition La Jirafa y Yo.
Quand un pandémonium d’aras écarlates apparaît à l’horizon dans un vacarme assourdissant de couleur et de bruit, il est impossible de rester indifférent. Majestueux mais aux lèvres pendantes, leur bavardage incessant est le pire cauchemar d’un traducteur.
Ces perroquets très sociaux aiment la compagnie! Heureusement pour eux, ils sont parmi les oiseaux les plus âgés. Honorées et admirées par la civilisation maya, les plumes aux couleurs éclatantes des aras ont donné naissance à un art ancestral.
forme. Avec leur concision et leur clarté habituelles, Anne Señol et Adián González ont encore une fois capturé la splendeur de l’ara écarlate dans ce dernier Zoorprises de La Jirafa y Yo.
