Acuanta

Du rice and beans au gallopinto, de la cumbia de salon au Bal de la Polilla à Alajuela, la culture costaricienne est vivante et son mouvement incessant est celui que capture Héctor Gamboa Goldenberg avec des yeux étonnés et une oreille retahilero .

Ces images et quatuors du pays de acuantá -“il y a un moment” en argot créole- C’est notre album de famille. Une belle tombola ou roue de Chicago de la vie tica qui donne “…un autre tour complet de la terre… et tout continue, tout passe, et la vie dans la mort est complète”, comme dit Hector dans l’une des rimes qui accompagnent les illustrations.

Ceux qui doutent de la vitalité de la culture populaire costa-ricienne au XXIe siècle peuvent se recouper avec ces pages attachantes et constater qu’il y a beaucoup de Costa-Rica, et que tous ne peuvent se réduire au pura vida. De l’euphorie du swing à la nostalgie du boléro, il y a un peu de tout à Acuantá:des casados et des slushies, des turnos, des mascaradas et des cimarronas et un peuple qui proclame ses racines multiculturelles dans chacun de ses actes..

Au terme de ce voyage à travers ce qui nous est le plus cher, un poème d’Héctor reste dans nos âmes : “L’avenir est lointain et inconnu, le passé n’est pas encore passé, il n’y a que la seule joie et ce n’est pas la peine de jeter (…) cette utopie”. (Carlos Cortés)